ESP Instructors' Viewpoints towards Learners' Needs: The Case of Kurdistan University of Medical Sciences

Document Type : Original Article

Authors

1 Ph.D. Candidate of Applied Linguistics, Faculty of Literature and Humanities, Ilam University, Ilam, Iran

2 Professor of Applied Linguistics, Faculty of Literature and Humanities, Ilam University, Ilam, Iran

3 Professor of Medical Education, Social Determinants of Health Research Center, Research Institute for Health Development, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran

Abstract

The present study aimed at addressing ESP instructors' perspectives towards ESP learners' needs at Kurdistan University of Medical Sciences (KUMS). That is, we sought to investigate whether or not the learners’ needs in ESP classes are met satisfactorily. Using census rather than sampling, a total number of 10 ESP instructors were selected as the participants. Face-to-face semi-structured interviews were conducted with each participant individually. The results obtained from the interviews yielded 13 dominant themes. It was revealed that instructor-oriented themes were mainly concerned with perceived/felt needs, subject specialists/language instructors, a-priori/negotiated syllabus, team teaching/solitary teaching, instructors as suppressors of needs, receptive/productive skills, transmissive/transformative instructors, and positive/negative reinforcement. However, students' unheard voices in material selection, sense of belonging to the class, students' ratings of instruction and heterogenous/homogenous class groupings were mainly associated with student-oriented themes. Finally, content gradation was found to be associated with coursebook/material-oriented theme. Each of the recognized themes played either a facilitating or hindering role in making learners' needs met. Henceforth, delving into the role of such themes in ESP classes would open new insights into the instructors' viewpoints towards their leaners' needs. The frequency of the retrieved themes was a sign of commonality and generalizability among the majority of instructors; however, the indirect and unidimensional analysis of learners' needs could be remedied by inspecting the learners' actual needs through their own perspectives in future studies

Keywords


Ahmadi, R., & Hasani, M. (2018). Capturing student voice on TEFL syllabus design: Agenticity of pedagogical dialogue negotiation. Cogent Education5(1), 1522780. https://doi.org/10.1080/2331186X.2018.1522780
Ahmadishokouh, A., Janani, N., & Sadeghi, H. (2024). The effect of team teaching on Iranian ESP learners reading comprehension. Forum for Linguistic Studies, 6(2), 1172. http://dx.doi.org/10.59400/fls.v6i2.1172
Akbari, Z. (2014). Academic English needs of Iranian paramedical students and practitioners: An ESP context. International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World5(2), 274-286.‏
Aliakbari, M. & Boghayeri, M. (2014) A needs analysis approach to ESP design in Iranian context. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 98, pp. 175-181. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.404
Aliakbari, M., & Valizadeh, P. (2023). Exploring identity construction in team teaching: The case of Iranian student-teachers. Cogent Education, 10(1). 1-15. https://doi.org/10.1080/2331186X.2023.2168934
Altay, İ. F. (2012). Gradation of the course content in English language teaching. In Emrah Ekmekçi E., Atli I., & Yaman I., (eds.). The 3rd Black Sea ELT Conference: Technology: A Bridge to Language Learning", 131-185.
Apandi, W. W., & Abdul Rahim, M. (2020). Collaborative teaching. Ideology Journal, 5(2), 167–170. https://doi.org/10.24191/idealogy. v5i2.238
Atai, M. R., & Hejazi, S. Y. (2019). Assessment of academic English language needs of Iranian post-graduate students of psychology. Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas Para Fines Específicos (AELFE), (38), 275-302
Baeten, M., & Simons, M. (2014). Student teachers' team teaching: Models, effects, and conditions for implementation. Teaching and Teacher Education41, 92-110. https://doi.org/10.1016/j.tate.2014.03.010
Baleghizadeh, S., & Rahimi, A. H. (2011). Evaluation of an ESP textbook for the students of sociology. Journal of Language Teaching and Research2(5), 1009-1014. https://doi.org/10.4304/jltr.2.5.1009-1014
Boomer, G., Lester, N., Onore, C., & Cook, J. (1992). Negotiating the curriculum: Educating for the 21st century. Falmer. https://doi.org/10.4324/9780203975381
Bouklikha Graia, W. (2023). The impact of classroom heterogeneity on ESP students’ achievement. Rufuf Journal: Laboratory of Algerian Manuscripts, 11(2), 4411-4401.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology3(2), 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Çelik, H. (2018). A closer look into an ESP course through students’ end-of-course evaluations: A case study. Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes6(1), 125-139.‏ http://dx.doi.org/10.22190/JTESAP1801125C
Costeleanu, M. (2017). The importance of reading in ESP classes. Limba Și Literature-Repere Identitare În Context European, (21), 307-310.
Dieker, L. and Murawski, W. (2003). Co-teaching at the secondary level: Unique issues, current trends, and suggestions for success. The High School Journal, 86(4), 1–13. https://doi.org/10.1353/hsj.2003.0007
Elmechta, L. (2023). ESP course evaluation and amelioration on the basis of needs analysis: The case of master 1 at the institute of nutrition, food and agri-food technologies, University of Constantine 1, Algeria. Human Sciences Journal, 34(2), 35-49.‏
Ennis, M., & Prior, J. (2020). Approaches to English for specific and academic purposes: Perspectives on teaching and assessing in tertiary and adult education. Bozen-Bolzano University Press. https://doi.org/10.13124/9788860461711
Estaji, M., & Nazari, N. (2015). Exploring instructors’ conceptions about EGP teacher challenges for becoming an ESP instructor in Iran: A qualitative study. ESP World, 46(1), 1-18.
Farahian, M., & Rajabi, Y. (2022). Quality of ESP courses for nursing students: Expectations and challenges. Future of Medical Education Journal12(2). https://doi.org/10.22038/fmej.2022.50503.1346
Fatehi, A, Ahmadinia, H., Hakimi, H., & Rezaeian, M. (2022). Evaluation of specialized English curriculum from the perspective of students of Rafsanjan Faculty of Medicine in 2021: A descriptive study. Journal of Rafsanjan University of Medical Sciences, 21(8), 885-900. https://doi.org/10.52547/jrums.21.8.885
Ferguson, G. (1997). The teacher education and LSP. The role of specialized knowledge. In: R. Howard, G. Brown (eds.) teacher education for LSP (80-89). Multilingual Matters.
Finley, A. M. (2018). Fostering success: Belongingness pedagogy for English language learners. BC TEAL Journal3(1), 37-48.‏ https://doi.org/10.14288/bctj.v3i1.273
Górska-Poręcka, B. (2013). The role of teacher knowledge in ESP course design. Studies in Logic, Grammar and Rhetoric34(47), 27-42. https://doi.org/10.2478/slgr-2013-0021
Gravett, S. (2004). Action research and transformative learning in teaching development. Educational Action Research12(2), 259-272.‏ https://doi.org/10.1080/09650790400200248
Gustinai, Sri. (2019). Challenges and strategies in teaching English to heterogenous classes: A case study. Edukasi: Journal Pendidikan dan Pengajaran, 6(2), 301-310. http://dx.doi.org/10.19109/ejpp.v6i2.3909
Halim, N. B. A., Balakrishnan, S., Hamdzah, N. A., & Mokhtar, S. A.  (2022). Academic writing course evaluation: Perspective of engineering students. International Journal of Nanoelectronics and Materials, 15. 209-218.
Hatam, A. H., & Shafiei, S. (2012). The evaluation of the effectiveness of ESP courses in enhancing technical translation proficiency: A case study of ESP course for mechanical engineering students. English Language Teaching5(5), 68-78. https://doi.org/10.5539/elt. v5n5p68
Hosseini, A., & Shokrpour, N. (2019). Exploring motivating factors among Iranian medical and nursing ESP language learners. Cogent Arts and Humanities6(1), 1634324.‏ https://doi.org/10.1080/23311983.2019.1634324
Hutchinson, T. & Waters, A. (1987). English for specific purposes: A learning-centered approach. Cambridge: Cambridge University Press.
Jacobsen, J. (2022). If they don’t understand the question, they don’t answer. language mismatch in face-to-face interviews. Journal of Official Statistics, 38(2), 453-484. https://doi.org/10.2478/jos-2022-0022
Khalili, S., & Tahririan, M. H. (2020). Deciphering challenges of teaching English for specific purposes to medical students: Needs, lacks, students' preferences, and efficacy of the courses. Teaching English Language14(1), 365-394. https://doi.org/10.22132/tel.2020.112768
Khalili, S., & Tahririan, M. H. (2023). English for medical purposes in Iran: Needs analysis, challenges, and prospects. Iranian Journal of English for Academic Purposes12(2), 49-68.‏ https://doi.org/20.1001.1.24763187.2023.12.2.3.3
Lesiak-Bielawska, E. (2014). English for instrumentalists: Designing and evaluating an ESP course. English for Specific Purposes World, 15(43), 1-32.‏
Mačianskienė, N., & Bijeikienė, V. (2018). Fostering active learner engagement in ESP classes. Key Issues in English for Specific Purposes in Higher Education, 11, 223-242. https://doi.org/10.1007/978-3-319-70214-8_13
Mahdavi Zafarghandi, A., Khalili Sabet, M., & Shahroudi, S. (2014). Developing an ESP needs profile of Iranian students of business administration. International Journal of Research Studies in Language Learning3(5), 3-18. https://doi.org/10.5861/ijrsll.2014.456
Mahmoodi, H., Fathalipour, M., Sheybani-Arani, M. H., & Piroozan, A. (2023). Analysis of the educational needs for English in pharmacy: The perspectives of pharmacy school lecturers and students. Research and Development in Medical Education12(1), 1-5. https://doi.org/10.34172/rdme.2023.33092
Majumdar, A. (2022). Thematic analysis in qualitative research. In Research anthology on innovative research methodologies and utilization across multiple disciplines, 197-220. IGI Global.‏ http://dx.doi.org/10.4018/978-1-6684-3881-7.ch031
Master, P. (2005). English for specific purposes. In: E. Hinkel (ed.) Handbook of research in second language teaching and learning. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates, 99-115.
Masuhara, H. (1998). “What do teachers really want from coursebooks?” In B. Tomlinson (Ed.) Materials development in language teaching (236-267). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781139042789.013
Mazdayasna, G., & Tahririan, M. H. (2008). Developing a profile of the ESP needs of Iranian students: The case of students of nursing and midwifery. Journal of English for Academic Purposes7(4), 277-289. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2008.10.008
McKeachie, W. J. (1979). Student ratings of faculty: A reprise. Academe, 65(6), 384–397. https://doi.org/10.2307/40248725
Nasiri, E., & Khojasteh, L. (2024). Evaluating panel discussions in ESP classes: An exploration of international medical students’ and ESP instructors’ perspectives through qualitative research. BMC Medical Education24(1), 925. https://doi.org/10.1186/s12909-024-05911-3
Nazari, O., & Zarif Zaroori, S. (2021). A triangulated analysis of the English language needs of Iranian EAP undergraduate physiotherapy students. Journal of Language Horizons5(2), 27-40. https://doi.org/10.22051/lghor.2020.32230.1335
Nezakatgoo, B., & Behzadpoor, F. (2017). Challenges in teaching ESP at medical universities of Iran from ESP stakeholders' perspectives. Iranian Journal of Applied Language Studies9(2), 59-82.‏ https://doi.org/10.22111/IJALS.2017.3544
Parry, G. (2008). Business edge: A transformative perspective. Eculture1(1), 37-46.‏
Petrescu, S. H., Lazar, A., Cioban, C., & Doroftei, I. (2017). Semi-structured interview. qualitative research in regional geography: A methodological approach, 37-50.
Peyvandi, G., Azarnoosh, M., & Siyyari, M. (2021). The effect of negotiated syllabus on autonomy of ESP students: A mixed methods study. Journal of Language and Translation11(3), 135-155.
Rajabi, Y., & Farahian, M. (2021). Investigating instructors' expectations of ESP for BA students of nursing. Educational Development of Judishapur11(4), 764-773. https://doi.org/10.22118/EDC.2020.210378.1210
Ruiz, J. B., & Bell, R. A. (2021). Predictors of intention to vaccinate against COVID-19: Results of a nationwide survey. Vaccine, 39(7), 1080-1086.‏ https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2021.01.010
Safari, P. (2017). Proletarianization of English language teaching: Iranian EFL teachers and their alternative role as transformative intellectuals. Policy Futures in Education15(1), 74-99. https://doi.org/10.1177/1478210316681203
Salehi, H., Khadivar, Z., & Mehrabi, M. (2015). Evaluation of an ESP medical textbook: Instructors and learners' perceptions in focus. International Education Studies8(7), 97-107. https://doi.org/10.5539/ies.v8n7p97
Santos, C. M., Franco, R. A., Leon, D., Ovigli, D. B., & Colombo, D. (2017). Interdisciplinarity in education: Overcoming fragmentation in the teaching-learning process. International Education Studies, 10(10), 71-77.‏ https://doi.org/10.5539/ies.v10n10p71
Sattarpour, S., & Khalili, A. (2019). Exploring the present and target academic English language needs of Iranian undergraduate students: A Case at the Tabriz University of Medical Sciences. Research and Development in Medical Education8(2), 113-123.‏ https://doi.org/10.15171/rdme.2019.021
Sewell. (2005). Syllabus types in a Korean context: Syllabus and materials. University of Birmingham.
Skinner, B. F. (1971). Beyond freedom and dignity. Knopf. https://doi.org/10.1093/sw/17.6.109
Sojoodizadeh, R., Ahangari, S., & Sheykhsaran, E. (2020). Evaluation of Tabriz medical students’ expectations of learning English for Specific Purposes (ESP): A focus on gender and subject field. Research and Development in Medical Education9(1), 1-5.‏ https://doi.org/10.34172/rdme.2020.005
Soodmand Afshar, H., & Ahmadi, M. (2020). Students’ needs or teachers’ wishes? A triangulated survey of medical EAP in Iranian context. Iranian Journal of Applied Language Studies12(2), 225-260. https://doi.org10.22111/IJALS.2020-5596
Terry, G., Hayfield, N., Clarke, V., & Braun, V. (2017). Thematic analysis. The SAGE Handbook of Qualitative Research in Psychology2(17-37), 25.‏ 
Vakilidousta, S., & Rahmani, R. (2023). Collaborative and team teaching in ESP contexts. Journal of Teaching English Language Studies, 8(1), 7-21.
Wahab, J. A., Mansor, A. N., Awang, M. M., & Ayob, N. M. (2013). Managing learners' behaviors in classroom through negative reinforcement approaches. Asian Social Science9(16), 61-73. https://doi.org/10.5539/ass. v9n16p61
Walsh, T. (2020). ‘Promoted widely but not valued’: Teachers’ perceptions of team teaching as a Form of professional development in post-primary schools in Ireland. Professional Development in Education48(4), 688–704. https://doi.org/10.1080/19415257.2020.1725596
Zafarghandi, A. M., Sabet, M. K., & Delijani, Y. K. (2017). An Investigation into the effectiveness of an ESP course: A case study of graduate students of psychology. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 4(2), 57-80.
Zohrabi, M. (2011). Coursebook development and evaluation for English for general purposes course. English Language Teaching4(2), 213-222. https://doi.org/10.5539/elt. v4n2p213
Zohrabi, M., & Khalili, A. (2024). A cross-cultural study into the utility of diverse written corrective feedback strategies in medicine students’ ESP writing courses. International Journal of Society, Culture and Language12(2), 150-169. https://doi.org/10.22034/ijscl.2024.2025600.3436