Unveiling Plagiarism Practices in Iranian English Language Students’ Theses

Document Type : Original Article

Authors

1 M.A. Student in Applied Linguistics, Department of English Language, University of Birjand, Birjand, Iran

2 Associate Professor of Applied Linguistics, Department of English Language, University of Birjand, Birjand, Iran

3 Assistant Professor of Applied Linguistics, Department of English Language, University of Birjand, Birjand, Iran

Abstract

The present study sought to investigate the prevalence of plagiarism in graduate theses submitted by Iranian students. To this end, a corpus comprising 43 Master's theses in Trans-lation Studies and 46 Master's theses in Teaching English as a Foreign Language (TEFL) was analyzed utilizing the iThenticate plagiarism detection software. The content of the the-ses was scrutinized to identify instances of plagiarism, defined as the verbatim reproduction or paraphrasing of passages from published sources without proper citation. The findings revealed several cases where students had paraphrased entire excerpts from books or journal articles without providing adequate citations. Furthermore, the data showed a higher inci-dence of plagiarism in Translation Studies theses relative to TEFL theses, with Chapter 2 exhibiting the most pronounced discrepancies. Although the degree of overlap between source texts and student work was substantially greater in TEFL theses, the extent of plagia-rism, as defined by the verbatim reproduction of copyrighted material, was more prevalent in Translation Studies theses. A chi-square test corroborated the presence of a statistically significant difference between the frequencies of plagiarism in the two disciplines under examination.

Keywords


Amiri, F., & Razmjoo, S.A. (2016). On Iranian EFL undergraduate students’ perceptions of plagiarism. Journal of Academic Ethics, 14(2). 115-131. https://doi.org/10.1007/s10805-015-9245-3
Anaman, A. A. & Agyei, F. (2021). Perception of and attitudes towards plagiarism among the undergraduate students in Ghana. E-Journal of Library Philosophy and Practice, 8(3), 2-21.
Akbulut, Y., Şendağ, S., Birinci, G., Kılıçer, K., Şahin, M. C., & Odabaşı, H. F. (2008). Exploring the          types and reasons of Internet-triggered academic dishonesty among Turkish undergraduate students: Development of internet-triggered academic dishonesty scale (ITADS). Computers & Education, 51(1), 463-473. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2007.06.003
Babaii, E., & Nejadghanbar, H. (2017). Plagiarism among Iranian graduate students of language studies: Perspectives and causes. Ethics & Behavior, 27(3), 240–258. https://doi.org/10.1080/10508422.2016.1138864
Batane, T. (2010). Turning to Turnitin to fight plagiarism among university students. Educational Technology & Society, 13(2), 1–12.
Brandt, D. S. (2002). Copyright's (not so) little cousin, plagiarism. Computers in Libraries, 22(5), 39-41.
Briggs, K., Workman Jr, J. P., & York, A. S. (2013). Collaborating to cheat: A game theoretic exploration of academic dishonesty in teams. Academy of Management Learning & Education, 12(1), 4-17. https://doi.org/10.5465/amle.2011.0140
Childers, D., & Bruton, S. (2015). Should it be considered plagiarism? student perceptions of complex citation issues. Journal of Academic Ethics, 14(1), 1-17. https://doi.org/10.1007/s10805-015-9250-6
Daoud, S., Alrabaiah, H., & Zaitoun, E. A. (2019). Technology for promoting academic integrity: The impact of using Turnitin on reducing plagiarism, 178-181, 2019, International Arab Conference on Information Technology (ACIT), Al Ain, United Arab Emirates, https://doi.org/10.1109/acit47987.2019.8991046
Davis, M., & Carroll, J. (2009). Formative feedback within plagiarism education: Is there a role for text-matching software? International Journal for Educational Integrity, 5(2), 58–70. https://doi.org/10.21913/IJEI.v5i2.614
de Lima, J. Á., Sousa, Á., Medeiros, A., Misturada, B., & Novo, C. (2021). Understanding undergraduate plagiarism in the context of students’ academic experience. Journal of Academic Ethics, 1-22. https://doi.org/10.1007/s10805-021-09396-3
Ehrich, J., Howard, S. J., Mu, C., & Bokosmaty, S. (2016). A comparison of Chinese and Australian university students' attitudes towards plagiarism. Studies in Higher Education, 41(2), 231-246. https://doi.org/10.1080/03075079.2014.927850
Farooq, R., & Sultana, A. (2022). Measuring students’ attitudes toward plagiarism. Ethics & Behavior, 32(3), 210-224. https://doi.org/10.1080/10508422.2020.1860766
Fatemi, G., & Saito, E. (2020). Unintentional plagiarism and academic integrity: The challenges and needs of postgraduate international students in Australia. Journal of Further and Higher Education, 44(10), 1305-1319. https://doi.org/10.1080/0309877X.2019.1683521
Ford, P. J., & Hughes, C. (2012). Academic integrity and plagiarism: Perceptions and experience of staff and students in a school of dentistry: A situational analysis of staff and student perspectives. European Journal of Dental Education, 16(1), 180–186. https://doi.org/10.1111/j.1600-0579.2011.00695.x
Glendinning, I. (2014). Responses to student plagiarism in higher education across Europe. International Journal for Educational Integrity, 10(1), 4–20. https://doi.org/10.21913/IJEI.v10i1.930
Gullifer, J., & Tyson, G.A. (2010). Exploring university students, perceptions of plagiarism: a focus group study. Studies in Higher Education, 35(4), 463-481. http://dx.doi.org/10.1080/03075070903096508
Hasri, A., Supar, R., Azman, N. D., Sharip, H., & Yamin, L. S. (2022). Students’ attitudes and behavior towards academic dishonesty during online learning. International Academic Symposium of Social Science 2022. https://doi.org/10.3390/proceedings2022082036
Higgins, J. R., Lin, F. C., & Evans, J. P. (2016). Plagiarism in submitted manuscripts: incidence, characteristics, and optimization of screening—case study in a major specialty medical journal. Research integrity and peer review1, 1-8. https://doi.org/10.1186/s41073-016-0021-8
Hopp, C., & Speil, A. (2020). How prevalent is plagiarism among college students? Anonymity preserving evidence from Austrian undergraduates. Accountability in Research, 28(3), 133–148. https://doi.org/10.1080/08989621.2020.1804880
Howard, R. M. (2000). Sexuality, textuality: The cultural work of plagiarism. College English, 62(4), 473-491. https://doi.org/10.58680/ce20001178
Kraemer, D. R. B. (2008, September). Using a plagiarism-catching computer program as a teaching tool. Paper presented at the meeting of the American Society for Engineering Education Midwest Sectional Conference, Tulsa, OK. https://doi.org/10.1080/03075079.2010.523457
Kunschak, C. (2018). Multiple uses of anti-plagiarism software. The Asian Journal of Applied Linguistics, 5(1), 60–69. https://caes.hku.hk/ajal/index.php/ajal/article/view/512
Lanchipa-Ale, P., Rivera-Mansilla, E. B., & Vela, J. E. Q. (2020). Evaluation of the Index of Similarity Detected by Turnitin® in Research Projects of a Master’s Degree in Higher Education. https://www.proquest.com/openview/a7a6dc947bcede600ca03ff9a2f496df/1.pdf?pq-origsite=gscholar&cbl=25066
Levine, J., & Pazdernikb, V. (2018). Evaluation of a four-prong anti-plagiarism program and the incidence of plagiarism: a five-year retrospective study. Assessment & Evaluation in Higher Education, 43(7), 1094-1105, https://doi.org/10.1080/02602938.2018.1434127
McCann, M., & Biggam, J. (2010). A study of Turnitin as an educational tool in student dissertations. Interactive Technology and Smart Education, 7(1), 44-54. https://doi.org/10.1108/17415651011031644
Miller, A., Shoptaugh, C., & Wooldridge, J. (2011). Reasons not to cheat, academic-integrity responsibility, and frequency of cheating. The Journal of Experimental Education, 79(2), 169-184. https://doi.org/10.1080/00220970903567830
Navidinia, H., Naznean, A., Sourani, M., & Hekmati N. (2024). Academic dishonesty in virtual assessment during the COVID-19 pandemic: A cross-cultural study. The Asia-Pacific Education Researcher. https://doi.org/10.1007/s40299-024-00829-2  
Navidinia, H., & Zarei, M. J. (2023). A study on Iranian high school students’ perception of cheating in online assessments. Applied Linguistics Inquiry, 1(2), 154-163. https://doi.org/10.22077/ali.2023.7280.1030
Park, C. (2003). In other (people's) words: plagiarism by university students—literature and lessons. Assessment & Evaluation in Higher Education, 28(5), 471-488.
Peters, K. (2003). Academic dishonesty: A plague on our profession. Education, 123(3), 27-624.     https://doi.org/10.4324/9781410604279-7
Power, L. G. (2009). University students' perceptions of plagiarism. The Journal of Higher Education, 643-662. https://doi.org/10.1080/00221546.2009.11779038
Rolfe, V. E. (2010). Can Turnitin be used to provide instant formative feedback? British Journal of Educational Technology, 42(4), 701–710. https://doi.org/10.1111/j.1467-8535.2010.01091.x
Shang, H. F. (2019). An investigation of plagiarism software use and awareness training on English as a foreign language (EFL) students. Journal of Computing in Higher Education, 31, 105-120. https://doi.org/10.1007/s12528-018-9193-1
Vij, R., Makhdumi, G., & Soni, N. K. (2009). Encouraging academic honesty through anti-plagiarism software. 7th International CALIBER, retrieved form, https://caliber.inflibnet.ac.in/caliber2009/CaliberPDF/55.pdf  
Walker, J. (2010). Measuring plagiarism: Researching what students do, not what they say they do. Studies in Higher Education, 35(1), 41-59. https://doi.org/10.1080/03075070902912994
Waltzer, T., & Dahl, A. (2021). Students’ perceptions and evaluations of plagiarism: Effects of text and context. Journal of Moral Education, 50(4), 436-451. https://doi.org/10.1080/03057240.2020.1787961
Wilhoit, S. (1994). Helping students avoid plagiarism. College Teaching, 42(4), 161-164. https://doi.org/10.1080/87567555.1994.9926849